LES SIGLES SONT PARTOUT DANS LA LANGUE ET LES FRANÇAIS LES ADORENT
C’est vrai, elles nous envahissent, tellement il y a des organismes nationaux, européens, internationaux, universaux dans tous les domaines de notre société moderne : des études à la politique, en passant bien sûr par l’économie, avec le FMI qui contrôle de très près notre vie.
C’est pourquoi le ministère de l’éducation nationale français a mis à la portée des jeunes étudiants une liste exhaustive de toutes les sigles dans l’ordre alphabétique, laquelle vous pouvez consulter en cliquant ICI et aussi sur ce site, un vrai « siglaire« , qui a comme en-tête :
« Choix de sigles utiles aux personnels en poste dans un établissement scolaire ou culturel français à l’étranger ou en coopération internationale pour leurs fonctions à l’étranger ou leur retour en France »
Je vous invite aussi à travailler ce document , pour associer quelques sigles les plus connues des espagnols à leur définition et leur traduction en français.
Cliquez sur sigles-francais-espagnol et sur sigles-francais-espagnol en pdf pour accéder au document
Une activité à faire sur le site Bonjourdefrance pour le niveau C1
Un entretien à écouter ICI
À consulter aussi
La carte en haut appartient à l’auteur du blog http://elcruasanambulante.com/2011/03/28/mapa-de-las-siglas-en-francia/
On chatte et on apprend en français. 