Si vous n’avez pas commencé l’année avec de bonnes propositions, c’est peut-être le moment d’y penser . Dans le cas de Rose , dans sa chanson « La liste » , elle parle d’amour et de beaucoup d’activités à faire avec la personne aimée.
Compléter les paroles, c’est l’excuse parfaite pour réviser les conjugaisons des verbes les plus fréquents en consultant le tableau verbal ci-joint : tableau-verbal
Voici les paroles de la chanson à compléter et pour chanter avec Rose cliquez ici
(cliquez pour avoir le document en word : karen rose-paroles-la-liste )
Aller à un concert, ………………………. ma chambre en vert, …………………de la vodka, aller chez Ikea, …………. un décolleté, ……………………. un meublé et puis tout massacrer.
Pleurer pour un rien, ………………… un chien, faire semblant d‘avoir mal et mettre les voiles. …………………beaucoup trop, prendre le métro et te ……………………..en photo.
Jeter tout par les fenêtres, t’ …………………………..de tout mon être.
Je ne suis bonne qu’à ça, est-ce que ça te dé-çoit?
Je n’ai rien trouvé de mieux à faire et ça peut paraître bien ordinaire, mais c’est la liste des choses que je veux…………………. avec toi.
Te faire ………………………..de rire, aspirer tes soupirs, m’enfermer tout le jour, …………………………. des mots d’amour.
Boire mon café noir,………………………….. en retard, pleurer sur un trottoir .
Me serrer sur ton coeur, …………………………… tes erreurs.
Jouer de la guitare, danser sur un comptoir, ………………….. un caddie, ………………………….une petite fille et ……………………………… mon permis.
Jeter tout par les fenêtres, t’aimer de tout mon être.
Je ne suis bonne qu’à ça, est-ce que ça te dé-çoit ?
Je n’ai rien trouvé de mieux à faire et ça peut paraître bien ordinaire, mais c’est la liste des choses que je veux faire avec toi.
ha ha
ha ya
ha ya
ha ha
Je sais, je suis trop naïve de dresser la liste non exhaustive de toutes ces choses que je voudrais faire avec toi.
T’ ………………. partout, s’aimer quand on est saouls, ……………………les infos et fumer toujours trop.
Eveiller tes soupçons, te demander pardon et te ………………………. de con.
Avoir un peu de spleen, ………………………..Janis Joplin.
Te regarder dormir, me regarder guérir, ……………………………..du vélo à deux, se dire qu’on est heureux.
Emmerder les envieux.
PETIT LEXIQUE:
Un décolleté: un escote un meublé: piso amueblado.
Massacrer: destrozar Faire semblant de+infinitif: fingir.
Mettre les voiles: irse, ahuecar el ala Jeter: tirar
Être bonne qu’à+infin: valer sólo para.. Déçoit<décevoir: decepcionar.
Se serrer: estrecharse contra.. Comptoir:barra de un bar.
Remplir: llenar. Caddie: carro del supermercado.
Permis de conduire: carnet de conducir Naïf,naïve: ingenua
Dresser la liste: elaborar la lista Saouls( soûls): borrachos.
Éveiller des soupçons: levantar sospechas Con: gilipollas
Spleen: palabra poética popularizada por Baudelaire, que indica un estado melancólico.
Janis Joplin: figura legendaria del rock muerta por sobredosis.
Guérir: curarse
Emmerder les envieux: pasar de los envidiosos.
On chatte et on apprend en français. 